🎐站在歷史的盡頭,我們望見的是和平的開端
來到長崎原爆資料館的頂樓展望平台,心情總是不知不覺地沈靜下來。這裡沒有高樓林立的景色,也不是什麼時尚觀景台,但望出去的那一刻,你會感受到整個城市在光與影之間訴說著一段不能遺忘的故事。這裡不是觀光名所的那種熱鬧,而是安靜中帶著份重量。許多旅人會在這裡坐下來,看著城市的樣貌,思考著戰爭與和平的意義。

🎌【到訪日期】2023年2月6日
👑【景點名稱】長崎原爆資料館展望平台
長崎原爆資料館展望平台(日文):長崎原爆資料館 展望デッキ
Observation Deck of the Nagasaki Atomic Bomb Museum(英文)
🎯【在旅遊景點的特殊性】
這個展望平台位於資料館建築物的頂層,從這裡可以俯瞰整個浦上地區——當年原子彈爆炸的中心點。與一般的觀景台不同,這裡所看的風景不只是地景,更是歷史。這片土地曾是一瞬間化為灰燼的戰場,如今卻是一座綠意盎然、充滿生活氣息的城市。展望台旁邊有設置資料板,標示出爆心地、浦上天主堂遺址、和平公園等位置,幫助遊客將視線與歷史對照。
這裡也曾是多部紀錄片的拍攝場景,例如NHK《原爆之城》、BBC對於戰後重建的特輯,都曾從這裡取景,讓人以鳥瞰視角了解戰後長崎如何從廢墟中重生。
🌸四季述說
春|粉嫩櫻花在山坡間綻放,遠望和平公園的綠地像是城市的胸口,開出了一片希望。天氣漸暖,站在展望平台感受春風撫面,有一種溫柔的寧靜。
夏|每年8月,原爆紀念日前後,展望平台上會有許多前來追思的民眾。即使是炙熱的陽光,也擋不住人們對歷史的凝視。你會看見有人靜靜地合掌,也有人擦著眼角淚水。
秋|楓葉漸紅,城市的邊緣披上了橘黃金彩。這時的展望平台特別適合拍照取景,帶點蒼涼的美感,也是一年中光線最溫潤的時候。
冬|冷風吹過,整個展望台像是進入沉思的狀態。雖然略帶寒意,但空氣極為清澈,可以清楚看見遠處山嶺與教堂遺址。這種肅穆感,是一年中最能貼近歷史的一季。
【值得觀賞性特色星級表示】★★★★★(5星)—歷史、視野、情感三者兼具
【最推薦到訪的季節】春天與冬天(感受希望與省思的季節轉換)
⛅【當日天氣】晴朗
【面積】觀景平台約可容納20-30人同時參觀,屬於小型開放空間。
【所在地】日本長崎縣長崎市浦上地區
🏠【詳細地址】〒852-8117 長崎県長崎市平野町7-8(長崎原爆資料館頂層)
📞【電話】+81-95-844-1231
📌【坐標】32.7792°N, 129.8641°E
檢視較大的地圖
💰【景點費用】
展望平台為免費參觀,需經由長崎原爆資料館進入(資料館需門票)
|
項目 |
費用 |
|
資料館全票 |
200日圓 |
|
資料館學生票 |
100日圓 |
|
小學生以下 |
免費 |
|
團體票 |
有優惠 |
🌃【夜間亮燈】✨無(資料館於17:00閉館)
🕒【預計參觀所需時間】約20~30分鐘(含拍照與對照地景時間)
🚻【洗手間】位於資料館內部(非展望台本身)
🕘【營業時間】08:30~17:30(最晚入館17:00)
▶每年固定公休日:12月29日~1月3日
【必須注意事項】
展望台無遮蔽,夏季需注意防曬,冬季需注意保暖。
嚴禁吸菸、喧嘩,請保持肅靜。
若有大型團體,建議事先聯絡安排。
🅿️【停車資訊】資料館旁設有地下與地面停車場(付費)
🚗【停車位數量】約50台
🚗【自行駕車前往交通資訊】從長崎市中心開車約10分鐘,沿國道206號直行即可抵達。
🚶♀️🚆【自行大眾運輸前往交通資訊】搭乘長崎市電至「原爆資料館前」站下車,步行約3分鐘。
👣【抵達難易程度】極易,交通便利,無需攀爬階梯,適合所有年齡層。
【古早流傳故事】
當地老人家回憶,在原爆之後,曾有一名倖存者每天到此眺望廢墟,默默為失去的家人祈福。後來,他在和平紀念碑落成當天遞交了一封感人至深的信,至今仍收藏於資料館中。
【特殊記事】
此平台曾作為國際和平研討會拍攝地
長崎市與廣島市的和平象徵合作計畫,在此平台啟動第一場記者會
【年度祭典或活動介紹】
每年8月9日的原爆紀念日,市政府會於平台下方舉辦悼念儀式,屆時展望台將封閉或限制人數。
【最推薦來到此處的目的】
思考和平意義
俯瞰重生城市的堅韌力量
對照地景與歷史資料
【必看重點3選】
展望平台地標解說看板
對照地景中的浦上天主堂遺址
每年8月9日前後的紀念布幔與儀式佈置
【附近推薦景點3選】
長崎和平公園
浦上天主堂遺址
永井隆紀念館
【附近推薦旅館3選】
Candeo Hotels Nagasaki
Richmond Hotel Nagasaki Shianbashi
Dormy Inn Nagasaki Ekimae
【附近人氣餐廳3選】
思案橋拉麵(老字號豚骨風味)
鯨魚料理・よし本(特色地方菜)
カステラ本家福砂屋本店(長崎蛋糕)
🌸【花季盛況】
展望平台雖無大規模植栽,但和平公園一帶於3月底櫻花盛開,遠望猶如粉紅色花毯鋪展於城市胸口,象徵重生與希望。
🍱【當地美食介紹】
主食:
長崎強棒麵(ちゃんぽん):湯頭濃郁,適合參觀後暖胃一碗!推薦:四海樓。
土耳其飯(トルコライス):炸豬排×蛋包飯×義大利麵的超跨界組合,推薦店:ツル茶ん。
甜點:
長崎蛋糕(カステラ):傳統蜂蜜香氣十足。推薦品牌:福砂屋。
角煮饅頭:Q彈饅頭包著軟嫩角煮,超療癒!推薦:岩崎本舗。
伴手禮:
蜂蜜蛋糕禮盒:質感包裝+古法製作,是來長崎必買。
和平鶴吊飾:當地工作坊手工製作,用紙鶴祈願世界和平。
📜【歷史年表】與觀景平台的誕生過程|一場在高處凝視和平的祈禱
⛩ 故事版 · 日本人口吻述說
1945年8月9日,長崎,上午11點02分。
一枚代號「胖子(Fat Man)」的原子彈,在浦上地區上空爆炸,瞬間釋放出難以想像的破壞力,奪走約74,000條生命,並將城市中心一帶夷為平地。曾經鐘聲迴盪的浦上天主堂,化為廢墟。醫院、學校、民宅無一倖免,整個長崎陷入火海與黑雨之中。
戰後的長崎人,選擇不遺忘,也不仇恨,而是將傷痛轉化為「祈禱」與「和平的教育」。
在這樣的理念下,1955年成立了原爆關聯設施與慰靈碑,1996年新建完成了長崎原爆資料館,不僅保留倖存者口述、遺物,更以現代博物館手法將戰爭與和平的議題呈現給後人。
而位於資料館頂層的展望平台,正是這個轉化的象徵。
它不是單純為了觀光而建,而是「讓人用眼睛記住和平的代價」。
這裡的視野,包含當年的爆心地、和平公園、浦上天主堂重建地點,甚至遠方的大浦天主堂。
設計者將整座展望台比喻為「時光穿越的窗口」,讓人站在當下,思考歷史,望見未來。
🗓 年表形式整理
|
年份/日期 |
事件 |
|
1945年8月9日 |
原子彈於浦上地區爆炸,造成約74,000人死亡,爆心地為現今和平公園附近。 |
|
1949年 |
長崎市成立「原爆資料收集部門」,開始記錄倖存者與戰後重建資料。 |
|
1955年 |
舊長崎原爆資料館於爆心地西側落成,主要收錄實物與見證資料。 |
|
1983年 |
長崎市和平宣言開始每年發表,逐步成為全日本代表性和平城市。 |
|
1995年 |
為紀念原爆50週年,新資料館建設計畫啟動,由建築師黒川紀章設計整體館區。 |
|
1996年4月1日 |
長崎原爆資料館全新開幕,設置地下展示空間與頂層展望平台,並同步開放周邊和平公園重整區。 |
|
2005年起 |
展望平台增設地標對照牌,指出浦上天主堂、爆心地、和平雕像等方位與距離。 |
|
2015年 |
長崎原爆70週年紀念,展望平台成為和平紀念活動前的民眾集聚祈禱處。 |
|
2020年後 |
疫情後重新整修照明與標示系統,設置多語語音導覽。 |
🕊️觀景平台成為旅遊景點的過程
原本只是建築物頂端的戶外空間,設計上並未設定為「觀光熱點」;
但因其視野正對準爆心地與浦上遺址,漸漸成為訪客自發駐足、沉思的場所;
市府與資料館於2005年增設多語導覽與對照看板後,展望平台才正式成為「和平景觀導覽」的重要節點;
如今成為來訪長崎原爆資料館必訪的終點站,也象徵歷史教育旅程的結語與反思。
🔨原爆之後的重建故事|城市如何從灰燼中站起來?
戰後,長崎人並未選擇遺忘,而是以「和平、文化、教育」作為復興之路。
1950年代初期:由倖存醫師永井隆與教會社群主導建立臨時診療所,並籌備設立和平紀念碑;
1960年代:大規模都市計畫展開,爆心地區不再禁止建設,原子爆炸中心設為「爆心地公園」;
1970年代後期:政府補助下重建浦上天主堂,成為信仰與文化的復興象徵;
現代:原爆資料館+和平公園+展望平台,組成長崎和平旅遊的三位一體。
整座城市,在廢墟中種下了櫻花與雕像,也種下了「和平教育」的種子
【附近地理環境簡介】
展望台位於長崎市丘陵區,地勢高,可俯瞰整個原爆中心與和平公園一帶,四周環繞住宅區與教育機構,充滿生活氣息。
📸【拍照tip】
拍照最佳時間為早晨或黃昏。建議站在左側角落,將和平公園與浦上天主堂遺址一同收入鏡頭。搭配解說板一起入鏡,可增添歷史深度感,是最具教育與藝術氣息的拍照構圖!
🔗【官網連結】https://nabmuseum.jp/genbaku/長崎原爆資料館官方網站
💬【心得評論】
這裡,是一個讓我放下手機、安靜聆聽風聲的地方。展望台不華麗,也不刺激,但當你站上那個平台,看著腳下的城市從廢墟中復原成一座充滿希望的都市,眼角會不自覺地濕潤。設計師將這裡打造成一個視線流動而情緒沈澱的空間,無論是旅人、學生還是當地人,都會被這座小平台打動。和平,其實從不遠,就在我們每一次的凝視與省思裡。
🎬【附記】
🌟 寫在心得之後:我為什麼會這樣寫美食筆記?
其實,這些文章最主要的目的,不是要詳述我在每個景點做了什麼,而是來自我長期自助旅行的經驗。每次安排行程時,總會遇到選擇困難的煩惱——時間有限,但沿途的景點太多,每一個都想去看看!我又是一個**「路過不錯過」型的旅人**,總想著:「既然來了,就拍一張到此一遊吧!」
這篇文章就是我整理自己做功課時會注意的那些「小眉角」,希望幫助像我一樣喜歡自駕、走訪名城的朋友,可以快速評估值不值得排進行程中。
所以我將這些資料做成有系統的攻略格式,一方面是給自己備忘,一方面也是想幫助未來的自助旅行者們:如果你也會想知道營業時間、交通難易、需不需要花費很多時間、值不值得進去等等,這些內容都幫你整理好了!
自助旅行就是這樣——時間有限,景點太多,但旅行最重要的,是選擇與體驗。