🌉錦帯橋記碑:在山口縣的河風裡,聽見木橋百年呼喚的秘密體驗踩點地圖開箱中-20230127《名偵探柯南:翻山越嶺想見你—3000公里的真相只為那一眼》
小標題:站在歷史的岸邊,那塊靜靜佇立的「錦帶橋記碑」也有話要說
在日本山口縣岩國市這個被山與川溫柔包圍的小城中,錦帶橋是最亮眼的主角,但你知道嗎?就在橋邊不起眼的角落,有一塊靜靜立著的石碑,它的名字叫做「錦帯橋記碑」。這塊碑不只是個紀念物,它見證了木橋三百年來的興衰起伏——從原始建橋到洪水沖毀,再到一再重建,它就像橋的靈魂,靜靜守在一旁,等著旅人停下腳步,用心聽它說故事。如果你愛歷史、喜歡考古、或是對匠人工藝著迷,那麼千萬別錯過這座被時光遺忘卻又無比重要的石碑角落。
🎌【到訪日期】
2023年1月27日
👑【景點名稱】錦帯橋記碑(附屬於錦帶橋)
📘 錦帯橋記碑日文:錦帯橋記碑
📗 錦帯橋記碑英文:Kintaikyo Memorial Stone Monument
🎯【在旅遊景點的特殊性】
錦帯橋記碑是由日本歷史學者與地方人士於江戶時期後期所設立,用以紀錄橋樑建設的背景、工程的困難、以及橋體重建的緣由。這座石碑上的漢文碑文記載了由岩國藩主吉川氏於1673年首建五連木造拱橋的由來,並提及多次因洪水沖毀後再建的歷程。
日劇《錦川之戀》曾在此拍攝片段,主角在碑前追溯家族過往;也有當地導覽人員以角色扮演方式,扮演江戶時期工匠,在記碑前說書,吸引眾多孩童圍觀。在現場細讀碑文時,仿佛能穿越時空,看到古代石匠一錘一鑿刻下文字的模樣,感受到錦帶橋不只是建築,更是一段段活著的歷史篇章。
🍁【四季述說】
春天的錦帶橋記碑周圍被櫻花圍繞,粉白色的花瓣從橋上飄落在碑上,像是歷史的祝福。櫻花祭期間,還有當地書法社團在碑前揮毫,彷彿在向古人的精神致敬。
夏天的河邊則是孩子們戲水的季節,橋下涼風吹拂,碑前則成為遊客乘涼與留影的好地方。此時也是錦帶橋夜間點燈活動的旺季,石碑在燈火中顯得更加神秘。
秋天落葉紛飛,是沉思的最佳季節。碑文被紅葉映照,顯得沉靜又有氣質,是攝影愛好者最愛的背景。
冬天時偶有薄雪覆蓋記碑,白茫茫中只有碑文清晰可見,彷彿歷史不曾被時間掩埋。這時的氣氛靜謐而莊嚴,是一段與歷史對話的好時光。
🌟【值得觀賞性特色星級表示】★★★★★(滿分五顆星)
🎯【最推薦到訪的季節】春(櫻花祭)與秋(紅葉季)
⛅【當日天氣】多雲微寒,河邊風大,需穿風衣或外套
📐【面 積】碑體高度約2公尺,設置於錦帶橋北岸河堤旁步道
📍【所在地】山口縣岩國市
🏠【詳細地址】山口県岩国市岩国1丁目附近,錦帶橋北側入口旁
📞【電 話】無專線服務,屬於無人設施
📌【坐 標】34.1671° N, 132.1807° E
💰【景點費用】免費參觀,無需門票
|
項目 |
費用 |
|
全票 |
免費 |
|
小孩 |
免費 |
|
團體 |
不適用 |
|
年票 |
不適用 |
|
停車費 |
錦帶橋收費停車場另計(約300~500日圓) |
🌃【夜間亮燈】✨
有,配合錦帶橋燈光活動時會照亮周邊
🕒【預計參觀所需時間】
約15分鐘(含拍照與閱讀碑文時間)
🚻【洗手間】可使用錦帶橋公園內公共廁所
🕘【營業時間】無特定營業時間,全天開放
▶ 每年固定公休日:無,全年無休
📌【必須注意事項】河堤區夜晚昏暗,建議傍晚前拍照完成;遇雨時地面濕滑請注意安全
🅿️【停車資訊】可利用錦帶橋觀光停車場
🚗【停車位數量】約200個以上(季節性調整)
🚗【自行駕車前往交通資訊】中國自動車道「岩國IC」下車約15分鐘
🚶♀️🚆【自行大眾運輸前往交通資訊】JR山陽本線「岩國站」轉搭公車至「錦帶橋站」下車步行5分鐘
👣【抵達難易程度】交通便利,從市區搭車或步行皆可輕鬆抵達,無需登山或體力負擔
📜【歷史年表】
|
年代 |
事件 |
|
1673年 |
錦帶橋初建,由吉川氏設計五連木拱橋 |
|
1770年代 |
多次因洪水而毀損,地方官設立石碑記錄重建經過 |
|
1950年 |
大洪水再度毀橋,記碑仍原址保存 |
|
2004年 |
錦帶橋重建,記碑成為文化保存物 |
|
2013年 |
石碑列入岩國市保存建物之一 |
📸【拍照tip】
最佳拍照角度:站在碑前左側,以錦帶橋拱橋為背景,由下往上取景能展現碑文與橋體遠景交錯,畫面極具張力。
網美打卡小心機:可手持小和傘,背對碑體仰望河川,拍出懷舊文青感!
📮【印章放置處】
無設專屬紀念章,但可於錦帶橋遊客中心蓋取紀念印章
🔗【官網連結】
錦帶橋觀光官方網站
💬【心得評論】
這塊記碑,或許不如錦帶橋本體那般引人注目,但它卻是一種深藏不露的震撼。站在碑前閱讀那一筆一劃的碑文,彷彿能穿越時間,與古代的工匠對話,感受到他們克服自然挑戰的堅持與智慧。這裡沒有喧囂,只有安靜的風聲和遠方的流水聲,是個可以讓人放慢腳步、沉澱內心的所在。如果說錦帶橋是一首壯麗的詩,那麼記碑就是那低聲吟唱的前言,靜靜地提醒著人們:歷史不會說話,但它會被記得。
🎬【附記】
🌟 寫在攻略之後:旅行,其實是和自己的對話!
說真的,我寫這些景點攻略,從來不是為了列舉我在那裡吃了什麼、拍了幾張美照(雖然自拍是有的),而是來自我一路走來的自助旅行經驗~我這個人是標準的「路過不錯過型旅人」,不管是城堡還是鳥居、鄉間小路或是溫泉鄉,只要 Google Map 有標記,就會想:「都來到這裡了,不拍張照說不過去吧?」然後下一秒就衝進去了(有時連門票多少都還不知道🤣)
這些文章,是我整理自己旅途中那堆「小眉角」的心血結晶:哪裡會塞車?哪裡有廁所?哪裡拍照最美?還有——需不需要排隊買票?(拜託,時間就是金錢好嗎!)
而且你知道嗎?我寫這些,其實是寫給當年的我看的——那個站在站牌前、看著一小時才一班公車、滿腦子問號的我。2016年在酒田,就因為天真地以為「啊叫計程車應該很快吧?」結果鄉下根本沒車啦~只好我們四人拖著行李在雪地裡狂奔,還分派體力最好的朋友去當「傳令兵」,衝去火車站求站務員:「請等我們一下下~我們快到了啦~」(有夠電影情節!)
後來去到伊勢神宮,愛上了收集御朱印,那種蓋章時的儀式感,好像替這段旅程蓋上一個小小的「我真的來過」印記。從此,每一段旅程,都不只是拍照打卡,而是和自己的心對話,和每一個曾經迷路、衝刺、傻眼又大笑的自己說聲:辛苦了,但也太好玩了吧!
所以呀,如果你也是一個像我一樣,行李拉得比誰都快、地圖查得比誰都勤,但還是常常手忙腳亂的旅人,那這些筆記,就是我寫給你的一封封小情書啦 💌 旅行不是全都完美,但那些出包的瞬間,才是最真實的紀念。
🌸Children’s Peace Monument 原爆の子の像|為了再也不需要折千紙鶴的世界・~踩點地圖開箱中-20230127《名偵探柯南:翻山越嶺想見你—3000公里的真相只為那一眼》
👑溫柔的少女祈禱永不重演的悲劇——原爆の子の像靜靜站立在和平之丘
走進廣島和平紀念公園,不管來幾次,總會被原爆の子の像深深打動。這座以《千紙鶴的佐佐木貞子》為原型的紀念雕像,不只是紀念一位因輻射病逝的小女孩,而是全世界兒童對「和平」最大的祈願。像前常年擺滿來自世界各地的小朋友親手摺的千紙鶴,每一串都像在說:「我們不要戰爭,我們想要笑著長大。」
🎌【到訪日期】
第一次:2023年1月27日
第二次:2024年3月6日(與和成經銷商一起再訪)
👑【景點名稱】
Children’s Peace Monument 原爆の子の像
原爆の子の像 日文:原爆の子の像(げんばくのこのぞう)
Children’s Peace Monument 英文:Children’s Peace Monument
🎯【在旅遊景點的特殊性】
這座雕像建於1958年,是為了紀念因原爆而罹患白血病逝世的佐佐木貞子,她生前持續摺著千紙鶴,期盼病癒,也象徵著無數被戰爭奪走童年的孩子們。這裡經常成為校外教學與和平教育的重要地點,也曾在多部紀錄片與日劇中出現,如《再見廣島》與NHK特輯,具有極高的象徵性與教育價值。
1春
溫暖的風徐徐吹過,櫻花盛開在和平紀念公園的河畔。粉紅花瓣飄落在千紙鶴上,像是為孩子們獻上的祝福。
2夏
即使酷暑難耐,這裡依然人潮不斷。每年8月6日和平紀念日當天,整個公園滿是祈福人潮,夜間會舉行燈籠流放活動,感人至深。
3秋
金黃銀杏鋪滿園內步道,與鮮豔的千紙鶴交織成一幅靜謐的畫。秋季的天氣涼爽,是最適合靜靜閱讀紀念碑文字的季節。
4冬
寒風中,千紙鶴依然不滅地飄揚,有些甚至被雪覆蓋,但那份和平的願望,彷彿越冷越堅定。每當此時,再訪者內心更添一層敬意。
【值得觀賞性特色星級表示】⭐⭐⭐⭐⭐
【最推薦到訪的季節】春/秋(櫻花與銀杏最動人)
⛅【當日天氣】2023年1月27日:晴冷有風;2024年3月6日:晴
【面 積】紀念雕像與展示空間約100㎡
【所在地】廣島和平紀念公園內
🏠【詳細地址】〒730-0811 広島県広島市中区中島町1-1
📞【電 話】無專線,可聯絡廣島市觀光課 +81-82-504-2390
📌【坐 標】34.3929° N, 132.4536° E
💰【景點費用】免費參觀
|
票種 |
費用 |
|
全票、小孩、年票、清潔費 |
免費 |
🌃【夜間亮燈】✨無,建議白天參觀
🕒【預計參觀所需時間】約15-30分鐘
🚻【洗手間】步行約100公尺和平紀念館內有設施
🕘【營業時間】全天候開放
▶每年固定公休日:無,全天候開放
【必須注意事項】
請勿觸碰千紙鶴展示物
拍照請保持肅穆,不宜喧嘩
請勿在此地飲食
🅿️【停車資訊】和平紀念公園周邊有收費停車場
🚗【停車位數量】和平公園地下停車場:約150位
🚗【自行駕車前往交通資訊】從廣島高速2號線出口約10分鐘即達市中心,依路標指示可抵達公園
🚶♀️🚆【自行大眾運輸前往交通資訊】從廣島站搭乘市電至「原爆ドーム前」站步行約5分鐘
👣【抵達難易程度】
交通便利,市電、公車皆可直達,步行距離短,適合各年齡層前往
【古早流傳故事】
佐佐木貞子的故事廣為人知,傳說中她直到生命最後一刻都持續摺著千紙鶴,「只要摺滿一千隻,就能實現願望」成了許多日本孩子的成長記憶。
【特殊記事】
雕像上方是貞子雙手高舉紙鶴的模樣,底座刻有:「これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです 世界に平和をきずくための(這是我們的呼喊 這是我們的祈禱 為了在世界築起和平)」
【年度祭典或活動介紹】
每年8月6日「廣島和平紀念日」當天,將舉辦祈福與獻花儀式,小學生代表將千紙鶴供奉於此。
【最推薦來到此處的目的】
為孩子祈願和平、紀念戰爭受害者、教導下一代和平的意義
【必看重點3選】
佐佐木貞子銅像本體
世界各地寄來的千紙鶴展示櫃
地碑上的和平祈願詩句
【附近推薦景點3選】
原爆圓頂屋
廣島和平紀念資料館
廣島城
【附近推薦旅館3選】
Rihga Royal Hotel Hiroshima(步行可達)
Hotel Granvia Hiroshima(近JR站)
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
【附近人氣餐廳3選】
お好み村(廣島燒聚集地)
麺屋 一燈(拉麵)
居酒屋ますや(在地家庭風味)
🌸🍁【花季盛況】
春季櫻花沿著元安川盛開,千紙鶴與櫻花構成感人畫面;秋季銀杏與紅葉染滿公園,金黃落葉下的千紙鶴更顯柔和。
📸【拍照tip】
最佳角度是從雕像正前方微仰角構圖,捕捉貞子高舉紙鶴的姿態。千紙鶴牆前亦為絕佳取景地點,建議清晨或黃昏光線柔和時拍攝,讓紙鶴色彩更加溫潤動人!
🔗【官網連結】廣島市觀光官網–原爆の子の像介紹
加上這段文字(資料來自於維基百科及官網部分照片分享,如有不妥之處敬請見諒,或者來信告知刪除,謝謝!)
💬【心得評論】
每次來到這裡,內心都會湧上一股難以言喻的沉靜感。這不是浮誇的景點,但卻是靈魂會被輕輕觸碰的所在。那一排排千紙鶴背後藏著多少孩子的夢與愛,想像著每一隻都是一顆小小心靈的禱告。與和成經銷商一同再訪,也讓我再次提醒自己,無論在哪個產業、在哪段人生,都應該記得「和平」與「生命的重量」。這不只是戰爭的紀念,而是一個教育的場所,一段該被傳承的故事。
🎬【附記】
🌟 寫在攻略之後:旅行,其實是和自己的對話!
說真的,我寫這些景點攻略,從來不是為了列舉我在那裡吃了什麼、拍了幾張美照(雖然自拍是有的),而是來自我一路走來的自助旅行經驗~我這個人是標準的「路過不錯過型旅人」,不管是城堡還是鳥居、鄉間小路或是溫泉鄉,只要 Google Map 有標記,就會想:「都來到這裡了,不拍張照說不過去吧?」然後下一秒就衝進去了(有時連門票多少都還不知道🤣)
這些文章,是我整理自己旅途中那堆「小眉角」的心血結晶:哪裡會塞車?哪裡有廁所?哪裡拍照最美?還有——需不需要排隊買票?(拜託,時間就是金錢好嗎!)
而且你知道嗎?我寫這些,其實是寫給當年的我看的——那個站在站牌前、看著一小時才一班公車、滿腦子問號的我。2016年在酒田,就因為天真地以為「啊叫計程車應該很快吧?」結果鄉下根本沒車啦~只好我們四人拖著行李在雪地裡狂奔,還分派體力最好的朋友去當「傳令兵」,衝去火車站求站務員:「請等我們一下下~我們快到了啦~」(有夠電影情節!)
後來去到伊勢神宮,愛上了收集御朱印,那種蓋章時的儀式感,好像替這段旅程蓋上一個小小的「我真的來過」印記。從此,每一段旅程,都不只是拍照打卡,而是和自己的心對話,和每一個曾經迷路、衝刺、傻眼又大笑的自己說聲:辛苦了,但也太好玩了吧!
所以呀,如果你也是一個像我一樣,行李拉得比誰都快、地圖查得比誰都勤,但還是常常手忙腳亂的旅人,那這些筆記,就是我寫給你的一封封小情書啦 💌 旅行不是全都完美,但那些出包的瞬間,才是最真實的紀念。